Hogy tudok hirdetést megjelentetni az angol és német hirdetési oldalakon?
Az ingatlan.com-nak van egy angol nyelvű- és egy német nyelvű oldala is, ezek az ingatlan.com-on az oldal aljára görgetve, a jobb alsó sarokban érhetőek el, de természetesen önálló linkkel is rendelkeznek, ezekre kattintva is elérhetőek.
A német nyelvű oldalunk linkje: https://immobilienungarn.net/
Az angol nyelvű oldalunk linkje: https://realestatehungary.hu/
Minden hirdetés automatikusan megjelenik az angol és a német nyelvű oldalunkon is.
Ha angolul is megadod a hirdetés szövegét, akkor ez a szöveg jelenik meg a hirdetésedben az angol nyelvű oldalon. Ha németül is megadod a hirdetés szövegét, akkor ez a szöveg jelenik meg a hirdetésedben a német nyelvű oldalon. Ha csak magyarul adod meg a hirdetés szövegét, akkor az nem fog megjelenni a hirdetésedben az angol és a német nyelvű oldalakon.
A hirdetés szövegét a következőképpen tudod idegen nyelven is megadni:
- Ha még nem vagy belépve az ingatlan.com-os felhasználói fiókodba, jelentkezz be az e-mail címeddel és a jelszavaddal vagy kapcsolt fiókoddal.
- Kattints a neved melletti „Saját hirdetéseim” feliratra és válaszd ki azt a hirdetést, amelyiket módosítani szeretnéd.
- Kattints az „Ingatlan adatainak szerkesztése” gombra.
Keresd meg a „Szöveges leírás” menüpontot a bal oldalon megjelenő menüsorban és kattints rá. - Majd igény szerint tégy pipát a „Megadom a hirdetés szövegét angolul is”/”Megadom a hirdetés szövegét németül is” szöveg mellé. Ekkor le fog nyílni egy szabadszavas mező, ide tudod beírni a hirdetés szövegét az adott nyelven.
- Ha végeztél, ne felejts el a „Mentés” gombra kattintani.
Ha szeretnéd, hogy a telefonszámod az angol és/vagy német nyelvű oldalon megjelenő hirdetésedben szerepeljen, akkor azt a következőképpen tudod beállítani:
- Ha még nem vagy belépve az ingatlan.com-os felhasználói fiókodba, jelentkezz be az e-mail címeddel és a jelszavaddal vagy kapcsolt fiókoddal.
- Az oldal felső részén, a fiókban megadott nevedre kattintva válaszd ki a legördülő menüből az „Adataim” menüpontot, így egyből a „Személyes adatok” menüpontot fogod látni az oldalon.
- Itt minden telefonszám esetében beállíthatod, hogy milyen nyelven érdeklődhetnek az adott telefonszámon a keresők. Ehhez nem kell mást tenned, csak az adott telefonszám mellett látható „Ceruza” ikonra kattintanod, majd ezután a „Szerkesztésre”, így igény szerint tehetsz pipát az „angol”/”német” szöveg mellé.
- Az itt beállított nyelvű hirdetésedben meg fog jelenni az adott telefonszámod. Ellenkező esetben csak üzenetküldési lehetőséget ajánl fel az érdeklődőknek az adott nyelvű oldal.